miércoles, 23 de febrero de 2011

Así reciclan l@s fascistas las rejas del antiguo centro de exterminio de Granada: sellando la Plaza de la Libertad

La Plaza de la Libertad, lugar donde fue asesinada Mariana Pineda, queda 'sellada' por sus tres entradas con las antiguas rejas de la cárcel – centro de exterminio de Granada. Al igual que los Jardines del Triunfo, ya no podrá ser visitada por la noche y sólo estará abierta de día.
La justificación la da el presidente de la Asociación de Vecinos San Ildefonso: "Hay drogadictos, perros, botellón, de todo menos gente honrada. Las ventanas no se pueden ni abrir por el mal olor que hay y, además, llegan a desnudarse por la noche y se bañan en la fuente. Todo un espectáculo".
En principio, el horario de apertura de la plaza se coordinará con el funcionamiento del colegio la Inmaculada, ubicado allí. "Lo lógico es que se abra por las mañanas, cuando el colegio empiece a funcionar" explica la edil de Urbanismo, Isabel Nieto, del PP, partido ultraderechista, creador de la neonazi “ordenanza cívica” y del proyecto de videovigilancia de Granada, que nunca condenó el franquismo y lo pretende re-implantar a pasos agigantados, con la ayuda de la clase política sociata e izquierdista.

La verja de la plaza de la Libertad de Granada ha sido tumbada dos veces, según los vecinos. Fue colocada el pasado lunes día 7 de febrero, habría sido arrancada el miércoles 9 y el sábado 12

Andrés Rodríguez Fernández, presidente de la Asociación de Vecinos San Ildefonso, explicó que, al parecer, el miércoles 9 ya se produjo un primer ataque. Varios residentes en la zona le comunicaron que los saboteadores utilizaron un coche para derribar la reja: engancharon una cuerda a la valla y el automóvil la tumbó.
José Manuel Fernández, portavoz de la Policía Local de Granada, ni confirmó ni desmintió el testimonio de los vecinos.
Toda esta información ha sido extraída del ultraderechista folleto-periódico llamado Ideal, del ultracapitalista grupo Vocento, defensores del amo. En ningún caso hay ningún planteamiento en este tipo de lugares del tipo… “cerrar la plaza de la libertad… suena a contradicción ¿No?”. Granada esta llena de kostras… pero los fundamentales están en el ayuntamiento, diputación, bancos y similares…
NI REJAS NI FRONTERAS, NO A LA SOCIEDAD CARCELARIA.

miércoles, 16 de febrero de 2011

El Tribunal De Aplicación De Penas De París Acuerda La Semilibertad De Jean-Marc Rouillan, Pero La Fiscalía Se Opone

(Esto nos ha llegado al mail y a su vez está cortado y pegado del Tokata).


El tribunal de aplicación de penas de París ha decidido hoy, miércoles, 16 de febrero, el paso de Jean-Marc Rouillan al régimen de semilibertad que sirve de preparación para la libertad condicional, el mismo en que permaneció diez meses y que le fue revocado hace más de dos años por unas declaraciones a la prensa tergiversadas por los tribunales. Esa decisión tendría que haberse hecho efectiva el próximo 7 de marzo. Jean-Marc habría podido salir, a partir de entonces, todos los días a trabajar a la calle, controlado electrónicamente, y volver a dormir a la cárcel, donde tendría que pasar también los fines de semana. Después de un año en este régimen, con las mismas restricciones a su libertad de expresión que la otra vez, podría aspirar a la libertad condicional. Pero la fiscalía ha decidido oponerse, de modo que la posible puesta en semilibertad de Jean-Marc queda aplazada, en el mejor de los casos, unas cuantas semanas, que podrían ser meses, cuando la apelación sea considerada por el tribunal de apelación de París. Hacia abril se cumple también el plazo, transcurrido el cual en el mismo régimen de semilibertad, podrá su compañero Georges Cipriani optar a la libertad condicional.



Ya sabéis todos quién es Jean-Marc, antiguo miembro del MIL, de los GARI y de otros grupos autónomos y, finalmente, uno de los fundadores de Action Directe. Detenido en 1987 y condenado a dos cadenas perpetuas bajo la acusación de haber dado muerte al director general de la Renault, responsable de más de 50.000 despidos, y a un general del ejército francés, responsable de las relaciones de éste con la OTAN y del tráfico de armas francesas en el mundo. Ya sabéis que continúa preso, y van 23 años. El Estado francés se está ensañando con él, probablemente porque hace bandera de dignidad y coherencia al negarse a expresar arrepentimiento por sus acciones. De sus compañeros de detención, Jöelle Aubron murió en el 2006, de cáncer, después de que se consiguiera su liberación con motivo de su enfermedad; Natalie Ménigon está en libertad condicional después de pasar por un régimen de semi libertad; Georges Cipriani, después de muchos impedimentos por parte del Estado, entró también en esa clase de semi libertad, una especie de trámite previo para la condicional. Jean-Marc estuvo también así, pero fue encerrado otra vez a tiempo completo con la excusa de unas declaraciones a un periódico, hace ahora más de dos años. Su última demanda de libertad condicional será examinada el próximo 2 de febrero. En los dominios del Estado francés todavía hay alguna gente dispuesta a moverse un poco en solidaridad con él y en reivindicación de su libertad. En los del Estado español, ya hace unos cuantos años que nadie mueve un dedo. Al menos algunas editoriales se han ocupado de publicar traducciones de algunos de sus libros.

Libros de Jean Marc en castellano:

Odio las mañanas; Paul de Épinettes; De memoria I; De memoria II

Más información:

http://nlpf.samizdat.net/

http://www.action-directe.net/

martes, 8 de febrero de 2011

Marco Camenish trasladado de nuevo (en distintos idiomas)

Marco Camenisch ha sido trasladado de nuevo. Esta info nos ha llegado por mail y está en distintos idiomas por si la quereis reenviar a compañer@s.

El preso anarquista Marco Camenisch ha sido trasladado por segunda vez en
6 meses. Esta vez lo han llevado a la Cárcel de Lenzburgo en Argovia. No
se sabe por qué razón. Lo que está claro es que cada traslado supone un
gran estrés para el preso. Una nueva situación, un nuevo régimen, nuevas
vejaciones. ¡Marco necesita nuestra solidaridad! Hace 20 años que está
encerrado como preso político.

Enviadle vuestras cartas de solidaridad:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg
Suiza

¡Por una sociedad sin cárceles!
Amig@s y solidari@s con Marco Camenisch, Enero 2011
knast-soli(at)riseup.net

------------------------------------------------------------------------

Marco Camenisch erneut verlegt
Der anarchistische Gefangene wurde vor kurzem zum zweiten Mal innert einem
halben Jahr verlegt. Diesmal nach Lenzburg im Aargau. Der Grund dafür
bleibt unklar. Sicher ist: Verlegungen sind für Gefangene ein grosser
Stress - neue Situation, neues Regime, neue Schikanen. Marco braucht
unsere Solidarität! Er sitzt seit fast 20 Jahren als ungebrochener
politischer Gefangener.

Schickt ihm Soligrüsse:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg

Für eine Gesellschaft ohne Knäste
Freund/innen und Unterstützer/innen von Marco Camenisch, Januar 2001
knast-soli(at)riseup.net

---------------------------------------------------------------------

Marco Camenisch has been transferred again
The anarchist prisoner Marco Camenisch has been transferred to another
prision already a second time in half a year. This time he has been moved
to Lenzburg in Aargau. We don't yet know the reason for this. But it is
clear, that for prisoners each transfer means great stress: new situation,
new regime, new harrassement. Marco needs our solidarity! He is doing time
as a political prisoner for allmost 20 years.

Send your letters in solidarity to:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg
Switzerland

For a society without prisons!
Friends and Supporters of Marco Camenisch, January 2011
knast-soli(at)riseup.net

-------------------------------------------------------------------------

Marco Camenisch è stato trasferito di nuovo
Il prigioniere anarchico Marco Camenisch è stato trasferito per la seconda
volta in sei mesi. Questa volta lo hanno messo nel Prigione di Lenzburgo
in Argovia. Non si sa ancora perché. Ma è chiaro che ogni trasferimento è
un grande stress per ogni prigioniere. Una nuova situazione, un nuovo
regime, nuove vessazioni. Marco ha bisogno della nostra solidarietà! Da
quasi 20 anni sta in galera come prigioniere politico.

Mandatelo vostre lettere di solidarietà:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg
Svizzera

Per una società senza gallere!
Amici/che e sostegnatori/trici di Marco Camensich, Gennaio 2011
knast-soli(at)riseup.net

------------------------------------------------------------------------

Marco Camenisch a été transferré encore
Le prisonier anarchiste Marco Camenisch a été transferré pour la seconde
fois par un demi an. Cette fois ils l'ont mis dans le prison de Lenzbourg
en Argovie. On ne sait pas encore pourquoi. Mais ce que c'est certain est,
que chaque Transferre sois un grand stress pour les prisoniers - nouvelle
situation - nouveau régime - nouvelles chicanes. Marco a besoin de notre
solidarité! De presque 20 ans il est en taule comme prisonier politique.

Envoyez-le vos lettres de solidarité:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg
Suisse

Pour une société sans prisons!
Ami/es et souteneurs/euses de Marco Camenisch, Janvier 2011
knast-soli(at)riseup.net

----------------------------------------------------------------------------

Marco Camenisch yeniden trasfer edildi. Anarşist tutsak Marco Camenisch bir
yılın yarısında iki defa başka hapishanelere transfer edildi. Bu sefer
Aargau'da Lenzburg'a götürüldü. Bunun nedenini halen öğrenemedik. Ancak,
şu açık ki, tutsaklar için her transfer büyük stres anlamına gelir: yeni
koşıllar, yeni rejime, yeni tacizler. Marco'nun dayanışmanıza ihtiyacı
var. Neredeyse politik bir tutsak olarak 20 yıldır hapiste.

Mektuplarınızı şu adrese gönderebilirsiniz:

Marco Camenisch
Postfach 75
5600 Lenzburg
Switzerland

Hapishanelerin olmadığı bir toplum için!
Marco Camenisch'in Arkadaşları ve Destekçileri,
Ocak 2011
knast-soli(at)riseup.net