Solidaridad con YUMA - Ya ha abandonado la huelga de hambre

Este Sábado pasado, 3 de Julio, un compañero se desplazó hasta la
prisión de Sevilla II para intentar comunicar con YUMA, tal y como venía
haciendo en otras ocasiones por las diferentes prisiones a las que le han
ido trasladando.

Pudo entrar en la cárcel y comunicar con YUMA. Lo vió más delgado, pero
muy animado. YUMA le dijo que había abandonado ya la huelga de hambre,
porque parece ser que el Director de la prisión, le acabó reconociendo el
derecho a las visitas que en un principio le negaba.

A todo esto, YUMA sigue en primer grado y sin las actividades que le
reconoce la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, con lo que
se le está impidiendo deliberadamente, cualquier posibilidad de progresión
de grado, puesto que en completo aislamiento y utilizando palabras de la
institución, no es posible "evolución favorable" alguna para desarrollar y
comprobar "su capacidad para una normal convivencia".

Es por esto que se propone el envío de cartas y faxes al Director de la
prisión de Sevilla II, reclamando actividades culturales, formativas y
deportivas para YUMA, así como la salida al patio con más personas presas
con el fin de propiciar el necesario espacio socializador que permita la
reinserción.

YUMA tiene una condena de 28 años, de los que lleva ya 20 años
cumplidos, de los cuales, los últimos 15 años, han sido en FIES y en
aislamiento. Tras casi 4 años de preventivo, entró en el año 94 a pagar
condena firme, siendo uno de los presos que en el año 99 inician la denuncia
colectiva del FIES desde la prisión de Jaén. Por su condición de persona
berebér, ha sido objeto de la ignorancia racista y xenófoba de muchos de los
carceleros y de las propias instituciones del estado, acompañando los
insultos sobre una hipotética condición étnica con toda clase de abusos,
insultos y vejaciones.

Debido a su firmeza y fortaleza frente al continuado abuso, YUMA ha
recibido esa venganza institucional sórdida, cruel e ignorada, que la
institución penitenciaria reserva para las personas rebeldes y migradas de
otros países.

YUMA ha cumplido a pulso las casi tres cuartas partes de la condena y ni
tan siquiera le han aprobado la progresión de grado, manteniéndolo en
aislamiento como venganza contra su justa resistencia.


Dirección y fax de la prisión de Sevilla II:

Sr. Director del C.P. Sevilla II
Paraje las Mezquitillas SE 451 - Km 5,5
41530 Morón de la Frontera (Sevilla)

Fax.- 95 585 51 38


Propuesta de texto:

Al Director del Centro Penitenciario de Sevilla II (Morón de la Frontera)

Por la presente, quisiera comentarle que ha llegado a mi conocimiento la
situación de la persona presa en dicha prisión, Hamed Hamed Belaid, que
llevando ya 20 años de prisión, la mayoría en FIES, primer grado y
aislamiento, ha sido rechazada su progresión de grado por la Secretaría
General de Instituciones Penitenciarias, pero haciendo constar que "procede
mantener la aplicación de aspectos propios del segundo grado con el fin de
posibilitar la ejecución de un programa específico de tratamiento".

Por ese motivo y como, a Hamed Hamed Belaid, se le mantiene sin ninguna
actividad en dicho centro y sólo se le permite la salida al patio con otra
persona presa, le solicitamos que autorice a Hamed Hamed Belaid tener acceso
a las actividades deportivas, culturales y formativas que recomienda la
Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, a fin de propiciar el
necesario espacio socializador que permita acceder al principio básico de
toda pena privativa de libertad: la reinserción.

De no facilitarle este espacio de actividades, se estará atentando
deliberadamente contra todo principio reinsertador y la posibilidad de
cualquier evolución favorable para una normal convivencia.

Sin otro particular y esperando que tenga en consideración esta demanda,
se despide: